Zoé est une jeune aventurière du pays des Vents. C’est à bord d’un Aérorêve de sa fabrication qu’elle sillonne le ciel à la découverte du monde des Zom’s. Des montagnes les plus hautes aux mers les plus reculées, sans oublier les déserts les plus arides, elle veut tout connaitre de la planète Terre et terminer ainsi le travail de son Grand-Père sur la Grande Imagerie des Mondes.
Récemment, alors quelle survolait les volcans d’Islande, elle a fait la rencontre d’Arturo, un jeune oiseau Bihoreau quelque peu détraqué. Le malheureux a la boussole à l’envers et a perdu ses congénères lors de la dernière migration vers le sud. Zoé décide de le raccompagner chez lui et met cap vers la Saône et le Doubs à bord de son Aérorêve, loin de s’imaginer les aventures qu’elle et son petit compagnon vont vivre !